La Fundación del Español Urgente recuerda que las expresiones arsenal de armas y arsenal de guerra son redundantes, ya que arsenal significa 'depósito o almacén general de armas y otros efectos de guerra'.
La Fundéu BBVA ha observado que es común en los medios de comunicación el uso de la expresión arsenal de armas, como puede verse en los siguientes ejemplos: «PoseÃa un importante arsenal de armas de guerra en una casa particular» o «Se ha detectado la existencia de un verdadero arsenal de guerra en una favela carioca».
Arsenal de armas es una construcción redundante, pues la palabra arsenal significa 'depósito o almacén general de armas y otros efectos de guerra', de modo que en los anteriores ejemplos, señala la Fundéu BBVA, que trabaja con el asesoramiento de la Real Academia Española, deberÃa haberse escrito: «PoseÃa un importante arsenal en una casa particular» o «Se ha detectado la existencia de un verdadero arsenal en una favela carioca».
ArtÃculos relacionados
- FUNDÉU BBVA
- Jornadas de la Fundación Focus-Abengoa: Escuela del Barroco
- Profesionales de la información crean un foro para debatir el futuro de España
- Mario Vargas Llosa recibe el Premio Diario Madrid de Periodismo
- FUNDÉU BBVA
- Vocento reorganiza su dirección tras la salida de José Luis Sáinz
- Ley por la que se aprueba la creación del Colegio de Periodistas de AndalucÃa
- Carmen del Riego, nueva presidenta de la Asociación de la Prensa de Madrid
- El periodista Gervasio Sánchez gana el V Premio Internacional de Periodismo Julio Anguita Parrado
- Jornada de la Universidad de Nebrija: 'Juicios Paralelos: entre el plató y el Palacio de Justicia'
| < Anterior | Siguiente > |
|---|
