«inmiscuirse» no es lo mismo que «involucrarse»
La Fundación del Español Urgente recuerda que involucrarse es comprometerse en un asunto, y que no debe confundirse con inmiscuirse, que significa tomar parte en algo cuando no hay razón o autoridad para ello.
Sin embargo, la Fundéu BBVA ha observado que en algunas noticias se confunde inmiscuirse con involucrarse: «Abrieron un correo electrónico para recibir propuestas de jóvenes que estuvieran interesados en inmiscuirse en la vida social, cultural o económica de la ciudad»; «Los jóvenes cada vez son más agresivos y tienden a inmiscuirse en tribus urbanas».
Se señala, pues, que lo correcto en los ejemplos anteriores hubiera sido usar el verbo involucrarse, de modo que deberÃa haberse escrito: «Los jóvenes que estuvieran interesados en involucrarse en la vida social, cultural o económica de la ciudad»; «Los jóvenes cada vez son más agresivos y tienden a involucrarse en tribus urbanas».
ArtÃculos relacionados
- FUNDÉU BBVA
- La Autoridad Portuaria de AlmerÃa convoca dos plazas de Técnicos de Comunicación
- La crisis y los medios de comunicación: ¿la libertad de información en peligro?
- Comunicado FAAP: DÃa Mundial de la Libertad de Prensa
- La APS condena las agresiones sufridas por los compañeros de Canal Sur TV
- Quince candidaturas optan al V Premio Internacional de Periodismo Julio Anguita Parrado
- Fallados los Premios de Periodismo APM 2011
- Es tiempo de revelarnos y de rebelarnos
- Transporte gratuito para la Visita al Puerto BahÃa de Algeciras
- La Asociación de la Prensa de Jerez convoca el ‘I Premio Nacional de Periodismo Juan Andrés GarcÃa’
| < Anterior | Siguiente > |
|---|
