Muamar el Gadafi, grafÃa correcta del nombre del dirigente libio
La escritura correcta del nombre del dirigente libio es Muamar el Gadafi.
En las noticias sobre las protestas y manifestaciones que se suceden en Libia contra el régimen el nombre del dirigente Muamar el Gadafi aparece escrito de diversas formas: Muammar El Ghadafi, Muammar Al-Ghaddafi, Moammar Al Ghadaffi, Muamar Al-Qaddafi…
Si se transcribe el nombre del árabe al español, para que se pronuncie de una forma similar, lo más adecuado es Muamar el Gadafi, si bien es también correcta cambiando el artÃculo el por al: Muamar al Gadafi.También han aparecido noticias en las que se ha mencionado a uno de sus hijos, cuyo nombre se transcribe como Saif al Islam Gadafi.
ArtÃculos relacionados
- La FAAP y la AP-APAL expresan su preocupación por el grave retroceso de la libertad de prensa
- El Grupo Diariocritico y Madridiario pone en marcha una plataforma audiovisual en internet
- La ConsejerÃa de la Presidencia convoca la XXVII edición de los Premios AndalucÃa de Periodismo
- Curso de perfeccionamiento. Comunicar eficazmente a través de la locución
- Miguel Gallardo, Premio a la Promoción TurÃstica Exterior de Chipiona
- FUNDÉU BBVA
- Bases del IV Premio "Periodista Manuel RamÃrez" a la Solidaridad
- Dolores Abril, Antonio Dechent y los Periodistas de la Provincia, "Claveles de la Prensa" 2009
- La A. P. Guadalajara y la Central Nuclear de Trillo convocan dos becas para jóvenes periodistas
- Los periodistas almerienses claman por la libertad de los periodistas encarcelados
| < Anterior | Siguiente > |
|---|
